- yoke
- 1. n ярмо; хомут; ошейник
frame yoke — ярмо статора
brush yoke — щеточное ярмо
magnet yoke — ярмо магнита
journal-box yoke — буксовый хомут
transformer yoke — ярмо трансформатора
2. n тк. иго, ярмоcolonial yoke — колониальное иго, ярмо колониализма
under the yoke of — под игом
to throw off the yoke — сбросить иго
3. n ист. деревянная колодка4. n узы, союзthe yoke of marriage — узы брака
5. n пара запряжённых воловfive yoke of oxen — пять пар волов
6. n парная упряжка7. n кокетка8. n коромыслоlower yoke assembly — нижнее коромысло
suspension yoke — коромысло для подвесной гирлянды
9. n символ рабства, порабощения10. n рабство, порабощение11. n ист. запашка12. n тех. скоба, бугель, хомут, обойма; серьга, зажимpulley yoke — обойма блока
hinge yoke — откидная скоба
pulling yoke — подъемная скоба
tilting yoke — поворотная обойма
yoke pin bushing — втулка проушин хомута автосцепки
13. n тех. хоботmooring yoke — швартовый хобот
14. n тех. поперечина; траверсаupper yoke assembly — верхняя траверса
15. n тех. ав. штурвал, ручка управленияпоперечный румпель
16. n тех. элк. отклоняющая системаvertical deflection yoke — вертикальная отклоняющая система
ring deflection yoke — тороидальная отклоняющая система
horizontal yoke — горизонтальная отклоняющая система
vertical yoke — вертикальная отклоняющая система
magnetic yoke — магнитная отклоняющая система
17. v впрягать в ярмо18. v запрягатьto yoke to a plough — впрячь в плуг
19. v заставлять работать, обуздыватьto yoke the forces of nature — обуздать силы природы
20. v соединять, сочетатьyoked in marriage — соединённые узами брака
21. v соединяться22. v редк. подходить друг к другуthey do not yoke well — они неподходящая пара
yoke current — ток отклоняющей системы
Синонимический ряд:1. bondage (noun) bondage; enslavement; helotry; indenture; peonage; serfage; serfdom; servility; servitude; slavery; thraldom; thrall; thralldom; villenage2. burden (noun) burden; load; responsibility; weight3. collar (noun) collar; halter; harness4. connection (noun) bond; connection; knot; ligament; ligature; link; linkage; nexus; tie; vinculum5. confine (verb) bind; border; confine; constrain; constrict; encircle; shackle; truss6. join (verb) associate; attach; bracket; buckle; coadunate; coagment; coalesce; combine; compound; concrete; conjoin; conjugate; connect; couple; fasten; harness; hitch; join; link; marry; meld; one; relate; unite; wedАнтонимический ряд:freedom
English-Russian base dictionary . 2014.